🔖 UNIFESP | Inglês | 2025 | Questão 21 Comentada | 🏛️ B3GE™

UNIFESP 
Questão Comentada · 21
Vestibular Inglês 2025
Universidade Federal de São Paulo
Fundação Vunesp

▶ Navegação rápida

📘 TEXT COMPREHENSION
Leia o texto e examine a imagem para responder às questões de 16 a 21.
TEXTO DE APOIO (clique para abrir / fechar)

Eat your heart out, Victor Frankenstein1 ! Researchers have succeeded in creating living machines made from electronic parts and living fungi. In the past, so-called biohybrid robots ― which combine living tissue with robotic materials — have generally employed animal cells, but these are hard to keep alive. Fungi, by contrast, are incredibly resilient.

Their branching networks of rootlike filaments, called mycelia, which allow mushrooms to connect and communicate underground, can both sense the environment and fire off electrical signals in response — just like neurons in the human brain.

The team behind the project cultured these filaments from the king oyster mushroom (Pleurotus eryngii) onto electrodes in a 3D-printed platform, then hooked them up to a computer interface — allowing electrical impulses from the fungi to be converted into digital commands.

The end result was the above pictured soft, starfish- -shaped walking robot, as well as another hard robot with wheels.

In both cases, the team used ultraviolet light to stimulate the mycelium2 , triggering electrical signals that directed the robots to walk and roll at different speeds, the researchers report in Science Robotics. Experts tell National Geographic that the advance lays the groundwork for building robust, sustainable robots. In the future, these hardy, light- -activated cyborgs could be employed in harsh environments on Earth or even on missions outside our planet.

🔗 Texto adaptado de:. Phie Jacobs. Disponível no link: www.science.org, Acessado: 28.08.2024 .

1   Victor Frankenstein: young scientist and protagonist of a novel and a film, who becomes obsessed with the idea of creating life. Frankenstein constructs the Monster, a living creature with human-like appearance, from parts of deceased bodies.
2   mycelium: singular form of mycelia.

📘 QUESTION
21

QUESTÃO

No trecho do primeiro parágrafo “Fungi, by contrast, are incredibly resilient”, a expressão sublinhada pode ser substituída, sem alteração de sentido, por:

A

on the other hand.

B

so to speak.

C

apart from that.

D

for this reason.

E

o say the least.

📘 ANSWER KEY
🔐 Gabarito (clique para revelar)
Gabarito: A
📘 DETAILED SOLUTION
🧠 QUESTÃO COMENTADA | PADRÃO B3GE™ | Língua Inglesa | Q.21

🧭 Leitura orientada

A questão avalia o valor semântico do marcador discursivo “by contrast”, usado no primeiro parágrafo. O objetivo é identificar uma expressão equivalente sem alteração de sentido.

🔍 Análise do contexto

O texto contrasta o uso de células animais, difíceis de manter vivas, com os fungos, descritos como altamente resistentes. A expressão “by contrast” introduz essa oposição direta.

🧠 Núcleo de sentido

“By contrast” equivale a “em contrapartida / por outro lado”, sendo usada para marcar comparação contrastiva entre duas ideias.

🔍 Análise alternativa por alternativa (com pegadinhas)

(A) ✅ Correta — GABARITO
“on the other hand”
Expressão consagrada para indicar contraste, mantém exatamente o mesmo valor semântico no contexto.


(B) ❌ Errada
Pegadinha: “so to speak” indica aproximação ou linguagem figurada, não oposição de ideias.


(C) ❌ Errada
Pegadinha: “apart from that” significa “além disso” ou “fora isso”, sem valor contrastivo.


(D) ❌ Errada
Pegadinha: “for this reason” expressa causa ou consequência, não comparação.


(E) ❌ Errada
Pegadinha: “to say the least” tem valor enfático, não estabelece contraste lógico.


🧠 Resumo B3GE™ Master

✔ Questão de conectores discursivos.
✔ Identificação de contraste lógico.
✔ Substituição semântica equivalente.
✔ Atenção à função do conector no texto.

🔎 Gabarito confirmado: (A)